If you could go back, who would you want to meet?
Es ist eins der Bücher, die eine Zeitlang überall auf TikTok und Instagram zu sehen waren: Before the coffee gets cold von Toshikazu Kawaguchi, eine Erzählung in vier Teilen, die in einem Café in Tokio spielt. Das Besondere an diesem mehr als 100 Jahre alten Café namens Funiculi Funicula ist eine einzigartige Erfahrung, die einem geboten wird: Dort erhält man die Chance, in die Vergangenheit zu reisen. Doch sind daran nicht nur diverse Bedingungen geknüpft – damit sind auch Risiken verbunden. Und vor allem:
When you go back, no matter how hard you try, the present won’t change.
S. 12
Der Schreibstil ist sehr schlicht und beschreibend, die Einzelschicksale berührend. Wenn sie mir auch nicht nachhaltig im Gedächtnis geblieben sind, bleibt die Botschaft: was auch immer du tust, was geschehen ist, ist geschehen. Eine wirkliche Emotionalität oder Betroffenheit kamen bei mir leider nicht auf. Im visuellen Format, etwa in Form einer Serie, kann ich mir die Geschichte sehr gut vorstellen.
Die Leseprobe
gibt es zum Beispiel bei Thalia: 🔗 Leseprobe Before the coffee gets cold
Der Autor
Toshikazu Kawaguchi wurde 1971 in Osaka, Japan geboren. Er ist Produzent, Direktor und Dramatiker in der Theatergruppe Sonic Snail. Sein literarisches Debüt Before the coffee gets cold erhielt den beim Suginami Drama Festival den Grand Prize und wurde international zum Bestseller. Es ist das erste Buch in eine Reihe aus vier Büchern, die sich weltweit mehr als 2 Millionen Mal verkauft hat und eine große Fan-Gemeinschaft auf TikTok hat.